hanuman sowing dissension

Within Earshot

“If you sway from the mission, Lakshmana’s exceedingly violent, vehement, ghastly and sharp arrows, travelling very fast and being difficult to even look at, will make you their target for destruction.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Kishkindha Kand, 54.19)… Read More ›

Sleep With One Eye Open

“Bereft of your friends, well-wishers and relatives, you will be terribly afraid at even the movement of a blade of grass.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Aranya Kand, 54.18) sa tvam hīnaḥ suhṛdbhiḥ ca hita kāmaiḥ ca bandhubhiḥ |… Read More ›

Are You Better Off

“Remembering their sons and wives, always being hungry and in anxiety, lamenting their painful situation these monkeys will turn their backs on you.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Kishkindha Kand, 54.17) smarantaḥ putra dārāṇām nitya udvignā bubhukṣitāḥ | kheditā… Read More ›

Then It All Crashes Down

“O chastiser of the enemy, as soon as you settle upon this, all the monkeys will decide to abandon you with fixed determination.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Kishkindha Kand, 54.16) avasthāne yadā eva tvam āsiṣyasi parantapa | tadā… Read More ›

Iron Arrows

“Lakshmana has many naracha arrows [made of iron] that are just like the thunderbolt hurled by Indra and lightning in the potency of their impact, as they can even split mountains.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Kishkindha Kand, 54.15)… Read More ›

Indescribably Endeared

“Based on what you have heard [from Tara], you regard this cave as being capable of providing protection, but tearing it apart will be easy work for Lakshmana’s arrows.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Kishkindha Kand, 54.13) yām ca… Read More ›

From Weakness to Strength

“Certainly the monkeys are always restless in mind, O best of the monkeys. Being without their sons and wives, they will not abide by your orders.” (Hanuman speaking to Angada, Valmiki Ramayana, Kishkindha Kand, 54.9) nityam asthira cittā hi kapayo… Read More ›